hyphen;Tanda Sambung Yang Nggak Nyambung

Pada nama-nama situs, tanda hyphen “-” memang patut diwaspadai akan ”mengelirukan”. Satu di antara contoh-contoh nyata (tapi ”aneh”nya terjadi *peace*) ialah untuk kasus My-Indonesia.info

Sepertinya tanda hyphen akan berguna jikalau ada gabungan dua kata yang dipertemukan oleh huruf vokal. Huruf akhir kata pertama ”sama dengan” huruf awal kata berikutnya yakni ”sama-sama” huruf vokal.

Bahkan juga ada saatnya justru tanda itu berguna untuk menguatkan ciri-ciri yang dikehendaki. Apalagi kalau bukan ketika diterapkan (ke)pada kata-kata yang sehari-hari atau dalam dunia tulis-menulis, memang dikenal memiliki tanda sambung.

Contohnya: aba-aba, baling-baling, jalan-jalan, dst, dst.

Bisa juga untuk serangkai merek yang memang dikenal dan kerap dituliskan dalam bentuk kata ”terpisah”. Misal Media Indonesia (media-indonesia.com), PDI Perjuangan (pdi-perjuangan.or.id), PK Sejahtera (pk-sejahtera.org), Pikiran Rakyat (pikiran-rakyat.com). Termasuk dalam konteks ini ialah kalimat dalam bahasa Arab yang menggunakan alif lam, contoh: al-ilmu.com.

Bisa juga untuk nama domain yang terdiri dari tiga kata atau lebih. Contoh suksesnya barangkali: Text Link Ads (text-link-ads.com).




    Tinggalkan Balasan

    Isikan data di bawah atau klik salah satu ikon untuk log in:

    Logo WordPress.com

    You are commenting using your WordPress.com account. Logout / Ubah )

    Gambar Twitter

    You are commenting using your Twitter account. Logout / Ubah )

    Foto Facebook

    You are commenting using your Facebook account. Logout / Ubah )

    Foto Google+

    You are commenting using your Google+ account. Logout / Ubah )

    Connecting to %s



%d blogger menyukai ini: